Translation of "inspires the" in Italian

Translations:

conquisti la

How to use "inspires the" in sentences:

What is it that inspires... the most longing in you?
Che cosa può ispirarle il desiderio più grande?
The art challenges technology, technology inspires the art.
L'arte sfida la tecnologia, la tecnologia ispira l'arte.
So it's become this way of working that the art challenges technology, technology inspires the art.
Divento' un modo di lavorare in cui l'arte ispirava la tecnologia e la tecnologia ispirava l'arte.
Seems to me you ought to do it in a way that inspires the war effort.
Ritengo che dovrebbe farlo in maniera da ispirare gli sforzi bellici.
Design that transcends the ordinary and inspires the future.
Design che trascende l'ordinario e ispira il futuro.
2019 The roast chicken first dips in spicy paprika and chili sauce, then moves on the hot grid before it inspires the guests piece by piece.
2019 Il pollo arrosto immerge prima in salsa piccante di paprika e peperoncino, quindi si sposta sulla griglia calda prima di ispirare gli ospiti pezzo per pezzo.
Drawing on our identity as a German brand, the Berlin club scene inspires the new collection.
Ispirandoci alla nostra identità di marchio tedesco, abbiamo creato la nuova collezione pensando ai club berlinesi.
I embrace you warmly, and I praise God for your faithful witness that inspires the whole Church to continue to proclaim the Gospel with joy.
Vi abbraccio commosso e rendo lode a Dio per la vostra fedele testimonianza, che stimola tutta la Chiesa a portare avanti con gioia l’annuncio del Vangelo.
Discover an unequalled offer where symphony of colors and matters inspires the most beautiful architectural partitions.
Scoprite un'offerta ineguagliabile dove sinfonia di colori e materia ispira le più belle partizioni architettoniche.
Children have this sense of wonder, and it inspires the curiosity that makes them such keen observers and capable learners.
I bambini sono in grado di farlo e questa loro curiosità li rende attenti osservatori e ottimi ascoltatori.
Oliver Byrne is a food journalist and could actually be pleased: His delicatessen column inspires the readers.
Oliver Byrne è un giornalista alimentare e potrebbe davvero essere contento: la sua rubrica di specialità gastronomiche ispira i lettori.
He inspires the young people because he came from nothing.
Ispira i giovani perché è venuto dal nulla.
The angel said to me, 'All that you have written is sure and will come true: the Lord God who inspires the prophets has sent his angel to reveal to his servants what is soon to take place.
6 E mi disse: "Queste parole sono fedeli e veraci, poiché il Signore Dio, che ispira i profeti, mediante il suo angelo ha voluto indicare ai suoi servi ciò che dovrà accadere fra breve.
There's something about an underdog that really inspires the unexceptional.
C'e' qualcosa, in chi e' visto come un perdente, che ispira davvero le persone ordinarie.
When something beautiful inspires the artist within, the Cyber-shot® RX100 II is there to capture every exquisite detail.
Quando qualcosa di bello risveglia l'artista che è in te, la Cyber-shot® RX100 II è pronta a catturarne ogni sfumatura.
The heritage of Alfa Romeo, its sporting spirit and its evolved technology inspires the choice of precious and exclusive materials.
La storia di Alfa Romeo, il suo spirito sportivo e la sua tecnologia evoluta, ispira da sempre la scelta di materiali pregiati ed esclusivi.
The Lord, the God who inspires the prophets, sent his angel to show his servants the things that must soon take place.”
Il Signore Iddio, che annuncia ai suoi profeti cio che accadrà in futuro, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi cio che deve accadere fra poco".
So that your Easter table inspires the guests with the sweet treats, we show you in our simple tutorial, how to conjure up cute Easter chicks from Cake Pops.
In modo che il tuo tavolo pasquale ispira gli ospiti con i dolci, ti mostriamo nel nostro semplice tutorial, come evocare simpatici pulcini pasquali da Cake Pops.
But at its best, an aspiration toward excellence inspires the men and women of Europe to craft musical and artistic works of unsurpassed beauty and to make extraordinary breakthroughs in science and technology.
Ma al suo meglio è l’aspirazione all’eccellenza che ispira gli uomini e le donne dell’Europa a creare opere musicali e artistiche d’ineguagliata bellezza o a compiere svolte straordinarie nella scienza e nella tecnologia.
This combination of human and technical resources is what inspires the company to invest in innovation and in its own design of all the machines and parts it produces.
Questa combinazione di risorse umane e tecniche è ciò che ispira l'azienda a investire sull'innovazione e sulla progettazione di tutte le macchine e le parti che produce.
The James Dyson Award is an international design award that celebrates, encourages and inspires the next generation of design engineers.
Il James Dyson Award è il premio internazionale per il design che prende il nome dal designer industriale britannico che lo ha voluto.
Delight overwhelms and inspires the next blow, which should become more confident.
Delizia travolge e ispira il colpo successivo, che dovrebbe diventare più sicuri.
A passion for Formula 1 is a metaphor for fighting spirit, determination, resilience but also progress thanks to the limitless innovation that inspires the sport.
Formula 1 è in qualche modo sinonimo di combattività, determinazione, resistenza, ma anche di progresso tecnologico, data l’innovazione illimitata che ispira questo sport.
Inspires the organisation, and influences developments within the industry at the highest levels.
Ispira l’organizzazione e influenza gli sviluppi nel settore al massimo livello.
6 The angel said to me, “These words are trustworthy and true. The Lord, the God who inspires the prophets, sent his angel to show his servants the things that must soon take place.”
6 Poi mi disse: «Queste parole sono fedeli e veritiere; e il Signore, il Dio degli spiriti dei profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi ciò che deve accadere tra poco.
The fear of cancer inspires the imagination and drives bizarre flowers.
La paura del cancro ispira l'immaginazione e spinge i fiori bizzarri.
The same Spirit who inspired the Gospels and who acts in the Church also inspires the preacher to hear the faith of the God’s people and to find the right way to preach at each Eucharist.
Lo Spirito, che ha ispirato i Vangeli e che agisce nel Popolo di Dio, ispira anche come si deve ascoltare la fede del popolo e come si deve predicare in ogni Eucaristia.
Today, Gordon Moore still has a hand in the company he co-founded, and his pragmatism inspires the BD team to seek practical applications for the cutting edge technologies at SU.
Oggi, Gordon Moore è ancora coinvolto nell'azienda di cui è stato cofondatore e il suo pragmatismo incoraggia il team BD a cercare applicazioni pratiche per le
Virtually no other area inspires the Mercedes-Benz engineers to produce such consistently impressive results as much as research into new safety technologies.
Nessun altro obiettivo spinge gli ingegneri Mercedes-Benz a dare il massimo come la ricerca volta alla scoperta di nuove tecnologie di sicurezza.
The former TUB inspires the Type H, nicknamed the TUB by the general public.
L'ex-TUB ispira il Type H, del resto già soprannominato TUB dal grande pubblico.
2.604465007782s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?